บทสรุปงานวิจัย

อาจารย์และผู้บริหารมหาวิทยาลัยในฟิลิปปินส์แปดคนเล่าการใช้เอไอในงานของตนเอง เห็นประโยชน์ตรงกัน กังวลเรื่องการโกงตรงกัน และไม่มีสถาบันใดมีนโยบายครบ

ภาพประกอบกระดาษ ดินสอกระดาษสีม่วงแดงเข้มพิงอยู่กับเฟืองกระดาษวงใหญ่

สรุปจากบทความ

Use and Impact of Artificial Intelligence in Philippine Higher Education: Reflections from Instructors and Administrators

ดร.ร็อบบี้ แจน วินเซนต์ ที. บูเอโล · Internet Reference Services Quarterly · 2024

งานนี้ถามอะไร

อาจารย์และผู้บริหารในฟิลิปปินส์เห็นประโยชน์ ความเสี่ยง และข้อจำกัดของเอไอเชิงสร้างสรรค์ (ChatGPT · Bing · Quillbot · Grammarly) อย่างไรในการสอน งานบริหาร และงานวิจัย และสถาบันของพวกเขาทำอะไรไปแล้วบ้าง — ในช่วงไม่กี่เดือนหลัง ChatGPT เปิดตัว

ทำอย่างไร

ชาติพันธุ์วรรณนาอัตชีวประวัติแบบกลุ่ม (collective autoethnography) ระหว่างมีนาคมถึงพฤษภาคม 2566 — ผู้เขียนแต่ละคนเขียนบทสะท้อนประสบการณ์ของตนเองแล้วนำมาเทียบกัน · เกณฑ์เข้าร่วมคือจบปริญญาโทหรือเอก สังกัดสถาบันอุดมศึกษาในฟิลิปปินส์ และใช้เครื่องมือเอไอในงานวิจัยมาเกินแปดเดือน · ได้บทสะท้อนแปดชิ้นจากสี่สถาบัน หนึ่งในผู้เขียนคือนักวิจัยของศูนย์ฯ · วารสารจัดพิมพ์เป็นคอลัมน์

พบอะไร

  • การใช้ที่เล่าตรงกัน — สร้างข้อสอบและแปลงรูปแบบคำถาม · หาไอเดียและย่อยแนวคิดยากให้ง่าย · ออกแบบกิจกรรมและเกณฑ์ให้คะแนน · ทำโครงร่าง · แก้ไวยากรณ์และน้ำเสียงซึ่งมีค่ามากสำหรับคนที่ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ · สังเคราะห์งานวิจัย · หารูปแบบในข้อความจำนวนมาก · ถอดความ
  • ข้อจำกัดที่เจอเอง — ข้อเท็จจริงผิด · รายการอ้างอิงที่กุขึ้น · ความรู้หยุดที่วันตัดข้อมูล · ขาดบริบทและมุมมองส่วนตัว · นิสิตส่งเรียงความจากเอไอเป็นงานของตน หรือลอกคำตอบโดยไม่เข้าใจจนตอบปากเปล่าไม่ได้
  • ความกังวลที่ตรงกัน — การโกง · การกุข้อมูล · ความคิดสร้างสรรค์และการคิดเชิงวิพากษ์ถดถอย · ทักษะฝ่อเหมือนคนที่พึ่งเครื่องคิดเลขจนคิดเลขเองไม่ได้ · ปัญหาความเป็นผู้ประพันธ์และทรัพย์สินทางปัญญา · ผู้เขียนคนหนึ่งเล่าถึงการปฏิเสธส่วนที่เพื่อนร่วมงานเขียนด้วยเอไอในต้นฉบับร่วม
  • ท่าทีกระจายตั้งแต่ “มองบวกแต่ไม่คลั่ง” ไปจนถึงลังเล — นักวิจัยของศูนย์ฯ บอกนิสิตตรงๆ ว่าตนตรวจไม่ได้ว่าใครใช้เอไอ จึงกำหนดให้ต้องแก้ไข ปรับให้เป็นของตัวเอง และตรวจสอบเนื้อหาจากเอไอทุกครั้ง พร้อมกังวลว่าการพึ่งเครื่องมือทั้งหมดจะจำกัดการคิดเชิงวิพากษ์ของนิสิต
  • ไม่มีสถาบันใดในสี่แห่งมีนโยบายเอไอเชิงสร้างสรรค์ที่ครบถ้วนในขณะนั้น — มาตรการที่มีคือระเบียบวินัยนิสิตเดิม · เปิดตัวตรวจจับข้อความเอไอในระบบตรวจการคัดลอก · ปฐมนิเทศและสัมมนาออนไลน์ · และการยกร่างนโยบายที่กำลังดำเนินอยู่ · ทุกคนเห็นตรงกันว่าต้องมีนโยบายและแนวจริยธรรมสำหรับทั้งนิสิต อาจารย์ และผู้บริหาร และการห้ามใช้ไม่มีทางได้ผล

แล้วยังไงต่อ

ภาพถ่ายของการใช้งานจริงในเดือนแรกๆ หลัง ChatGPT ซึ่งมีประโยชน์กับคณะในไทยที่กำลังร่างนโยบายเอไอ — เส้นแบ่งเชิงปฏิบัติที่ผู้เขียนเสนอคือการใช้แบบ “ช่วย” (แก้ไวยากรณ์ จัดอ้างอิง ถอดความ) กับการใช้แบบ “สร้าง” (ผลิตคำตอบให้) ควบคู่กับความโปร่งใสว่าใช้อะไรไปบ้าง

ข้อจำกัดที่ควรรู้ก่อนนำไปอ้าง

“ข้อมูล” คือบทสะท้อนของผู้เขียนเอง แปดคนจากสี่สถาบัน ไม่ใช่การสำรวจ และไม่มีเสียงของนิสิต · บทความระบุว่ามีผู้ร่วมเก้าคนแต่นำเสนอบทสะท้อนแปดชิ้น · เขียนต้นปี 2566 กับเครื่องมือที่เปลี่ยนไปมากแล้ว · วารสารจัดประเภทเป็นคอลัมน์ ไม่ใช่บทความวิจัย · สงวนลิขสิทธิ์ เว็บไม่เก็บสำเนา · บทสรุปนี้ไม่ระบุชื่อสถาบันและไม่ระบุตัวบุคคลในเรื่องเล่า

อ้างอิงงานชิ้นนี้

เลือกรูปแบบแล้วกดคัดลอกไปวางได้เลย

Giray, L., De Silos, P. Y., Adornado, A., Buelo, R. J. V., Galas, E., Reyes-Chua, E., Santiago, C., & Ulanday, M. L. (2024). Use and impact of artificial intelligence in Philippine higher education: Reflections from instructors and administrators. Internet Reference Services Quarterly, 28(3), 315-338. https://doi.org/10.1080/10875301.2024.2352746

สร้างอัตโนมัติจากข้อมูลทะเบียน DOI · โปรดตรวจความถูกต้องกับคู่มือของสถาบันก่อนส่งงาน

ลิขสิทธิ์ของบทความต้นฉบับเป็นของผู้เขียนและวารสารต้นทาง ศูนย์ฯ ไม่ได้เก็บสำเนาไฟล์ไว้บนเว็บนี้ ลิงก์ทั้งหมดพาไปยังคลังของวารสารโดยตรง ผู้อ่านจึงได้ฉบับปัจจุบันเสมอแม้วารสารจะออกใบแก้ไขภายหลัง

ส่วน “บทสรุป” บนหน้านี้เป็นงานเขียนของศูนย์ฯ เอง ไม่ใช่ข้อความจากบทความต้นฉบับ หากจะอ้างอิงทางวิชาการ ให้อ้างบทความต้นฉบับผ่าน DOI

อยากทำวิจัยร่วมกับเรา

เราเปิดรับความร่วมมือด้านงานวิจัย การประเมินผลโครงการ และการตีพิมพ์ร่วม